{"id":143,"date":"2017-06-23T18:34:55","date_gmt":"2017-06-23T16:34:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asciano.org\/?p=143"},"modified":"2017-06-23T18:36:01","modified_gmt":"2017-06-23T16:36:01","slug":"biografia-dei-nostri-artisti-lauretana2017-jean-paul-philippe-e-antonio-prete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asciano.org\/?p=143","title":{"rendered":"Biografia dei nostri artisti LAURETANA2017: Jean-Paul Philippe e Antonio Prete"},"content":{"rendered":"

JEAN-PAUL PHILIPPE <\/span><\/p>\n

Scultore nato nel 1944, vive e lavora fra Parigi e la Toscana. Il suo legame con l\u2019Italia nasce sin da giovanissimo, grazie ad un viaggio con il fratello, dove scopre i grandi musei italiani. Nel 1961 ha la straordinaria possibilit\u00e0 di poter studiare e lavorare a Firenze alla Galleria degli Uffizi. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Agli inizi degli anni settanta arriva a Carrara, attirato dalle imponenti cave di marmo e dalla professionalit\u00e0 dei laboratori artigiani come quello di Sem Ghelardini a Pietrasanta e di Giorgio Angeli. Da allora si consacra totalmente alla scultura che diventer\u00e0 il mezzo privilegiato dall\u2019artista.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Affascinato dalle cave di travertino e dalla campagna delle Crete senesi si stabilisce nel podere di Fonteluco a Serre di Rapolano, per realizzare il Site transitoire<\/i> un\u2019opera che \u00e8 un omaggio a questa natura singolare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il Site transitoire \u00e8 <\/i>un <\/i>complesso monumentale in basaltina etrusca, dedicato alle Crete, installato nel 1993 su una collina nel comune di Asciano e diventato ormai luogo \u2018unico\u2019, di passaggio e d\u2019incontro tra artisti di discipline e orizzonti diversi. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Per le sue opere monumentali collabora con alcuni poeti che hanno dedicato alle sue sculture dei manoscritti: Antonio Tabucchi, Tahar Ben Jalloun, Val\u00e8re Novarina, Reefat Sallam, Ginevra Bompiani, Badr El Dib, Bernard No\u00ebl, Carlo Pasi, Jean-Marie Le Clezio, Jacques Dupin e Antonio Prete. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Questa esposizione \u00e8 pensata in relazione alla conformazione delle sale di Palazzo Corboli e al loro fedele restauro.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jean-Paul Philippe ha invitato lo scrittore Antonio Prete a celebrare la Luna, tema sensibile per i due artisti \u00abselenofili\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le sale accolgono alcuni immagini del Site transitoire <\/i>e della Luna e i versi di Antonio Prete dedicati alla Luna e all’opera di Jean-Paul Philippe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Un’installazione video intitolata Peau de Lune<\/i> ( Pelle di Luna), chiude la mostra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ANTONIO PRETE <\/span><\/p>\n

Saggista, poeta, narratore, ha insegnato Letterature Comparate nell\u2019Universit\u00e0 di Siena e ha tenuto corsi e seminari in molte Universit\u00e0 di altri Paesi. Nel 2006 \u00e8 stato professeur invit\u00e9<\/i> al Coll\u00e8ge de France e nel 2012 all\u2019Universit\u00e0 di Harvard. Tra i suoi saggi : Il pensiero poetante<\/i> (1980 e successive edizioni), Nostalgia<\/i> (1992), Finitudine e Infinito<\/i> (1998), Prosodia della natura <\/i>(1993), Trattato della lontananza<\/i> (2008), Compassione<\/i> (2013), Il cielo nascosto. Grammatica dell\u2019interiorit\u00e0<\/i> (2016, Premio Mondello 2017). Tra i suoi libri di poesia : Menhir<\/i> (2007), Se la pietra fiorisce<\/i> (2012). Tra i suoi libri di narrativa : L\u2019imperfezione della luna<\/i> (2000), Trenta gradi all\u2019ombra<\/i> (2004), L\u2019ordine animale delle cose<\/i> (2008). Ha tradotto molti poeti di lingua francese e di altre lingue, da Baudelaire a Jab\u00e8s. <\/span><\/span><\/p>\n

I suoi libri sono tradotti in diverse lingue non solo europee.<\/span><\/p>\n

Peau de Lune<\/i><\/span> \u00e8 un video realizzato in occasione dell\u2019evento al Site transitoire<\/i> del 2005 La Pelle della Luna<\/i>, di e con Marco Baliani e Maria Maglietta e con la \u201cmusica di pietra\u201d di Tony di Napoli, evento a cura di Alessandra Rey.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il video \u00e8 stato realizzato da Jean-Paul Philippe in collaborazione con Andrea Piccardo e Federico Stampa, a cura di Alessandra Rey.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Produzione dell\u2019Associazione Site transitoire e Promovideo. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Presentazione di alcune opere di Antonio Prete: poesie, saggi tra i quali il libro d’arte L’<\/i>imperfection de la lune<\/i> Notule ABSTEME & BOBANCE \u00e9diteur.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

                                                                               Associazione Site Transitoire<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JEAN-PAUL PHILIPPE  Scultore nato nel 1944, vive e lavora fra Parigi e la Toscana. Il suo legame con l\u2019Italia nasce sin da giovanissimo, grazie ad un viaggio con il fratello, dove scopre i grandi musei italiani. Nel 1961 ha la straordinaria possibilit\u00e0 di poter studiare e lavorare a Firenze alla Galleria degli Uffizi. Agli inizi …
Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5],"class_list":["post-143","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-lauretana2017","tag-artisti","post_format-post-format-aside"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146,"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions\/146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asciano.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}